Details zur Kundenmeinung

Tanzarello (Buch + CD) - ALLER HOPP

Kundenmeinung (erstellt am 2. April 2009):
Habe die Tanzbeschreibung von Mardi Gras erwartungsfroh aufgeschlagen und war schwer enttäuscht: von der Originalform des Tanzes keine Spur! - lediglich eine extrem vereinfachte Form und eine Line-Dance-Variante! Autorin und Verlag hätten deutlich darauf hinweisen müssen, dass dieses Werk ausschließlich(!) zum Bestreiten von Schulstunden gedacht ist und sich die "richtigen" BalFolk-Tänze damit nicht lernen lassen. Für die Grundschule ist es mit Sicherheit hervorragend zu verwenden, für Tanzleiter und Tanzkreise taugt es aus den genannten Gründen aber nur stark eingeschränkt.
***
HINWEIS von Autorin und Verlag:
Auch wenn die Gruppe Aller Hopp bei ihren anderen Fidula-CDs für authentische Bal-Folk-Tradition steht, so wurde TANZARELLO bewusst fürs "Folk-Tanzen in der Grundschule".(Untertitel) konzipiert, insbesondere als Ergänzung und Fortsetzung des erfolgreichen Buches und CD "Tanzen in der Grundschule". Wir haben uns daher beim "Mardi Gras" für die in der Grundschule machbare Tanzform entschieden. Wenn diese Entscheidung zwar den Verzicht auf Gewohntes beinhaltet, so hat sie doch viele Vorteile in der Praxis mit Kindern.

Erläuterung der Autorin im einzelnen:
1. Es steht deutlich im Text, dass es sich nicht um die Originalform handelt. Insofern wird der Leser klar informiert.
2. Es ist der einzige Tanz im gesamten Buch, bei dem es sich nicht um die Original-Tanzform handelt. (Bei allen anderen handelt es sich um die Originaltänze.)
3. Die eingespielte Musik hat die Originalmelodie.
4. Der originale "Mardi Gras" hat Teile der Improvisation und spontanen Ansage. Da dies auf der CD so nicht machbar war, haben wir uns für eine neue Tanzversion entschieden.
5. Auf den der Bal Folk-CD der Gruppe Aller Hopp (Fidula-CD 7759) beiliegenden Tanzbeschreibungen wird ein Tanz aus dem Poitou im Original beschrieben: Dies als Hinweis für die Suche nach der Originalform.
Mit tänzerischen Grüßen! Corinna Oosterveen