Fidula im Ausland – Teil III
Lesedauer: ca. 3 Minuten
Im Juni 2024 wurde das Musical „Tuishi Pamoja“ von Sandra Engelhardt und M. Schulte in der facettenreichen Herzogstadt Nancy in Frankreich aufgeführt. Eine deutsch-französische Version, die für junge Menschen zwischen 6 und 12 Jahren eine besondere Botschaft transportiert. Das Stück, dessen Titel auf Swahili „Wir wollen zusammen leben“ bedeutet, bringt Themen wie Freundschaft, Toleranz und das Überwinden von Vorurteilen auf eine farbenfrohe und groovige Weise auf die Bühne.
Die Geschichte hinter „Tuishi Pamoja“
Mit seiner afrikanisch inspirierten Musik, die zum Tanzen einlädt, und einem 45- bis 60-minütigen Handlungsbogen, entführt „Tuishi Pamoja“ das Publikum in die Savanne. Hier leben zwei Herden nebeneinander – Giraffen und Zebras –, die jedoch kaum miteinander sprechen. Der kleine Giraffenjunge Raffi und das Zebra Zea stellen sich Fragen wie: „Sind Tiere mit Streifen wirklich doof?“ oder „Kann man mit Tieren mit langen Hälsen überhaupt vernünftig reden?“.
Die Antwort liegt in der Kraft des Zusammenhalts. Erst die pfiffigen Erdmännchen und ein Angriff der Löwen führen dazu, dass Raffi und Zea sich näherkommen und entdecken, dass man nur gemeinsam stark genug ist, die größten Herausforderungen zu meistern. Am Ende vereinen sie beide Herden mit der Botschaft: „Tuishi Pamoja“ – Wir wollen gemeinsam leben.
Mit Musik gegen Vorurteile
Die Geschichte von Raffi und Zea zeigt Kindern auf musikalisch spielerische und humorvolle Weise, dass Freundschaft und das Überwinden von Vorurteilen den Schlüssel zu einem harmonischen Miteinander bilden. In einer Zeit, in der Fremdenfeindlichkeit wieder zunimmt, vermittelt dieses Musical eine wertvolle Lektion – und das ganz ohne erhobenen Zeigefinger.
Im finalen Lied heißt es:
„He, ich kenn dich nicht.
Du bist anders als ich.
Doch was daran so schlimm sein soll,
ja, das versteh ich nicht.“
Diese Zeilen fassen die zentrale Botschaft des Stückes zusammen: Unterschiede nicht als Gefahr zu sehen, sondern als Chance, und gemeinsam schwierige Situationen zu meistern.
Die Aufführung in Nancy
Die Aufführung in Nancy war eine vereinfachte deutsch-französische Version, die Kindern auf beiden Seiten der Sprachbarriere die Gelegenheit bot, die universelle Botschaft des Stücks zu erleben. Mit einer Besetzung aus Gesangs- und Sprechrollen sowie einem Chor konnte die Aufführung nicht nur das Publikum begeistern, sondern auch die Bedeutung von kulturellem Austausch und Verständnis hervorheben.
Teilen und Tauschen: Ressourcen von der Friedensschule für „Tuishi Pamoja“
Eine Aufführung, die ebenfalls beeindruckte, fand bereits 2011 an der Friedensschule in Baesweiler statt. Dort wurde das Stück mit 300 Kindern aufgeführt, und die Verantwortlichen berichten begeistert: „Die Musik geht ins Ohr, die Kostüme konnten mit wenig Aufwand gestaltet werden und es war einfach nur toll.“
Besonders hervorzuheben ist, dass die Friedensschule bereit ist, ihre Kostüme und das 11 Meter breite Bühnenbild mit anderen Einrichtungen zu teilen oder zu verkaufen. Bei Interesse darfst du dich per Mail an „[email protected]“ wenden.
Tauschaktionen wie diese könnten auch für zukünftige Aufführungen, sei es von „Tuishi Pamoja“ oder anderen Fidula-Stücken, eine wunderbare Möglichkeit sein, den Aufwand zu reduzieren und die Gemeinschaft zu stärken.
Integration durch Musik
Das Stück ist übrigens nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch erhältlich. Die Gesamtausgabe des Musicals eignet sich daher ideal für Regelschulen mit integrativem Ansatz oder für fächerübergreifende Projekte, die den Austausch und das Verständnis zwischen verschiedenen Kulturen fördert.
Du möchtest gerne mal in die englische Ausgabe reinhören? Kein Problem. Lass dich von der Energie und der positiven Botschaft des Musicals mitreißen und teile die Freude an Freundschaft und Toleranz mit anderen! Höre „Tuishi Pajoma – A Friendship Under African Skies“ entweder auf dem Youtube-Kanal oder im Spotify-Kanal unseres Partnerverlags „Starshine Music“.
Wer also auf der Suche nach einem Musical ist, das Kindern weltweit Werte wie Freundschaft und Toleranz näherbringt, hat hier die perfekte Wahl.
Bei Fragen oder Anregungen sind wir wie immer gerne für dich da.
Deine Fidulas
Gastautorin: Katharina Bugarin
